| 
           
        
        
        
        FRANCE 
      
        EcoPhyto 2018 
      
        
      
      
      
      
      Ministère de l'Ecologie 
        
        
        
        
        
      
         
          
        
        AUDACE's presentation at the 
        
        «
        
        
        
        International 
        Crop-Science Conference & Exhibition 
        
        » the 
        Radisson, Bangkok : 
          
        
        
          
        
        click in the 
        picture 
        
        
        ABSTRACT : 
        
        
        By creating 
        a new I.P. right, that is data exclusivity outside the duration of the 
        basic patent and SPCC the « Dominant Industry » has secured for itself 
        the WHOLE CAKE ! 
        
        
        This is 
        increasingly misunderstood, unpopular, and like any excessive 
        immoderation, unsustainable. It will run up against its own 
        contradictions and all kinds of dispositions including competition law. 
        
        
        Even a 
        fashionable, though spurious, catchphrase such as « free riders » 
        applied to the independent generic producers will not resist the 
        evidence and the enormity of the CAKE. 
        
        
        Beyond 
        differences of opinion and corporatist interests, a new multilateral 
        approach will have to be invented to reconcile public health and 
        environmental regulations with I.P. rights, consistent with their 
        respective objectives. 
           
          
          
        
        
        AUDACE's presentation at the 
        
        «
      CROP PROTECTION  Generics, Patents and Parallel Trade Summit 2006 » conference 
        at the Hilton, Amsterdam : 
          
        
        
        
          
        click in the 
        picture   
          
         
            
          
            
              | 
              
              
              water integrity and business ethic 
              
              
              compromise or modern Machiavellianism ? 
              
              
              
              the story 
              
                
              
              BASF et le chloridazon :   
              
              un exemple d'une logique industrielle, commerciale 
              et durable contre la santé et l'environnement 
              
              
              
              lire le dossier 
                 | 
             
           
         
         
          
         
       La
      question des importations personnelles de Produits PhytoPharmaceutiques
      (PPP) par les agriculteurs est enfin portée devant la CJCE. (communiqué) 
      The
      question of " own-use " parallel imports of Plant Protection
      Products (PPP) by the users - farmers is finally brought before the
      European Court of Justice (ECJ). (Press-release) 
        
         
        
        
        
      Assoção
      Dos Usuários E Distribuidores De Agro-Quimicos Europa 
        
         
          
          
        
    
      The
      1st Annual Biocontrol Industry Meeting ( ABIM-Lucerne
      2006 ) will take place at the KKL Culture and Convention Center
      Lucerne, Switzerland on October 23rd-24th 2006. 
      With
      the sponsorship of the European Commission, the meeting is being organised
      by the International Biocontrol Manufacturers Association (IBMA) and the
      Research Institute of Organic Agriculture (FiBL). ABIM-Lucerne provides an
      annual meeting place specifically adapted to the needs of the biocontrol
      industry. 
      IBMA,
      en association avec FiBL (
      Institut International de
      Recherche en Agriculture Biologique, Frick, Suisse) organise
      les 23 et 24 octobre 2006 à Luzerne en Suisse la 1ère Réunion
      Annuelle des Industries de la protection Phytosanitaire Biologique   
        
      ABIM-Lucerne:
      www.abim-lucerne.ch. 
      Cette
      manifestation est la première au monde à rassembler les acteurs économiques
      de la protection phytosanitaire alternative. Il s'agit de permettre la création
      d'une véritable chaîne Recherche
      - Industrie - Distribution - Utilisateurs axée sur les aspects concrets
      et pratiques de cette profession.  
          
          
        
        POLAND 
      
        Parallel Imports 
      
      
        
      
      
      Zrzeszenie Użytkowników i Dystrybutorów Europejskiej Agrochemii  
      
      
      AUDACE 
      
      - 
      
      
      Import równoległy, a wspólne pochodzenie. 
        
      
      
      Obserwacje w stosunku do decyzji Trybunału w sprawie C-201/06 z dnia 21 
      lutego 2008. 
      
      - 
      
      
      Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej 
      
      
        
      
      
      IMPORT INDYWIDUALNY ŚRODKÓW OCHRONY ROŚLIN W HANDLU RÓWNOLEGŁYM PRZEZ 
      ROLNIKÓW 
      
      
        
      
      
      
      Import środków ochrony roślin przez użytkowników, rolników i ogrodników 
      amatorów w granicach ich potrzeb osobistych 
      
      - 
      
      
      Na podstawie ustawy z 1 lipca 1901 i dekretu z 16 sierpnia 1901 zostaje 
      utworzone zrzeszenie o nazwie: 
      
      
        
      
      
      ZRZESZENIE UŻytkownikŌw i DystrybutorŌw Europejskiej Agrochemii 
       
      
      
        
      
      
      w skrócie : 
      A.U.D.A.C.E *  
        
      
      
      
      STATUT 
        
       
        
      
       | 
      
      
        
          
            | 
               
              
              see
                also the other pages : 
              
             | 
  
           
          
            | 
                 
              
              2010 
               
                
        
        
        UNITED 
        KINGDOM 
      
      defra consultation 
      
              
              
              Following EU Parliament’s vote in January 2009, the UK executive 
              is seeking input from stakeholders on the key transposition issues 
              resulting from Directive on the Sustainable use of Pesticides 
              (Directive 2009/128/EC) and two provisions in the Regulation on 
              Plant Protection Product Authorisations (Regulation (EC) No 
              1107/2009). 
              
              
              Rising expectations from society at large puts extreme pressure on 
              farmers and the agricultural industry to get their act together. 
              
              
              The setting up of National Action Plans may be part of the 
              answer but propositions such as obligations for prior notification 
              of spraying near houses and access to pesticide records are more 
              likely to exacerbate tensions and widen misunderstandings. 
              
              
              If the French experience of ECOPHYTO 2018 is anything to go by, 
              both sides, as it were, the pros and cons of chemical plant 
              protection, must enter dialogue with no preconceive ideas about 
              their opponents’ aims and objectives and a real determination to 
              overcome difficulties. 
              
              
              This ancestral industry is worth a debate !  
              
              
              SDD  February 2010 
                
              
                 | 
           
  
          
            
               
             | 
           
          
            | 
               
              2009 
               
              
                
              
              
                        24th 
              
               
                        November 
                        2009
               
               
              
                
              
              
              Published in the OJEU on 24th November 2009, Directive 2009/128/EC 
              of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 : 
              
              
              Publiée au JOUE le 24 novembre 2009, la Directive 2009/128/CE du 
              Parlement européen et du Conseil  du 21 octobre 2009  instaurant 
              un cadre d’action communautaire pour parvenir à une utilisation 
              des pesticides compatible avec le développement durable : 
              
              
                                     
                
                
              
              Le 13 janvier 
              2009, le Parlement européen adoptait sa position en deuxième 
              lecture en vue de l'adoption du
              
              règlement concernant la mise sur le marché 
              des produits phytopharmaceutiques
              et abrogeant les directives 79/117/CEE et 91/414/CEE.
               
              
              Ce texte est 
              complété par une directive instaurant un cadre d'action 
              communautaire pour parvenir à une utilisation des pesticides 
              compatible avec le développement durable.  
                
              
              
              European Parliament legislative resolution of 13 January 2009 on 
              the Council common position for adopting a directive of the 
              European Parliament and of the Council establishing a framework 
              for Community action to achieve a sustainable use of pesticides : 
                
              
              
              
              Framework for Community action to achieve a 
              sustainable use of pesticides 
                
               
                
                  
                  
                  Monitoring
              of the decision-making process between institutions : 
                  
                  
                  
                  
                  CODECISION "STEP BY STEP"  
                  -  
                  
                  
                  GLOSSARY   
                  -   
                  
                  
                  FLOW CHART 
                     
                  
                    
                  
                    COMMISSION  
                  
                  
                     
                  COM
                (2006) 388 2006/0136/COD 
                  
                    
                  codecision
                logical link 
                  
                    EUROPEAN
                PARLIAMENT  
                  
                     
                  
                  legislative
                observatory : 
                  
                  COD/2006/0136 
                     /    
                  
                    
                  
                  
                  
                  Committee 
                  on Environment,
                  Public 
                  Health and Food Safety (food 
                  sfety) /  
                  
                  Committees of the
                  European 
                  Parliament - AGRI  
                  (agriculture) 
                  
                  Standing
              Committee on the Food Chain and Animal Health (SCFCAH)  - 
                  Sect. PHYTOPHARMACEUTICALS  
                  Scheduled
              meetings 
                 
             | 
           
          
            
               
             | 
           
          
            | 
               
              2008 
               
              
                
                Proposal for 
                a
                
                Regulation of the European Parliament and of the Council 
                concerning statistics on plant 
                protection products (COM 
                (2006) 778 final).  
                
                This proposal 
                forms part of the EU Thematic Strategy for Pesticides 
               
             | 
           
          
            
               
             | 
           
          
            | 
              2007 
               
              
              
              (html Web page)  | 
           
          
            | 
               2006 
              DG
      ENVIRONMENT 
  
  Thematic
  Strategy on the Sustainable Use of Pesticides - The proposal 
  
              
               Consultation
              and reactions 
              -  
              Contribution
              from AUDACE 
                
              
              included,
              AUDACE's
              comments and observations on the proposals for 
              Regulation [ 2006/0136 ( COD ) - COM ( 2006 ) 388 final ]and 
              Directive [ 2006/0132 ( COD) - COM ( 2006 ) 373 final ]  
              relating to the marketing and sustainable use of Plant Protection
              Products (PPP)   (0,140
              MB) 
               Commentaires
              et observations d'AUDACE sur les propositions de  
              règlement [
              2006/0136 ( COD ) - COM ( 2006 ) 388 final ] et 
              de directive [ 2006/0132 ( COD) - COM ( 2006 ) 373 final ] 
              concernant la
              mise sur le marché et l'utilisation durable des Produits
              PhytoPharmaceutiques ( PPP ) 
              (0,26 MB) 
                | 
           
  
          
            
               
             | 
           
          
            | 2003   | 
             | 
           
          
            | 
               
              Parlement
              Européen 
              
              23
              mars 2003  | 
            
               EUROPEAN
              PARLIAMENT 
              23
              March 2003  | 
           
          
            | 
                Adoption
              en plénière 
             | 
            
               Adoption
              en Plenary  | 
           
          
            
       
             | 
           
          
            | 
       
      RAPPORT 
      [ .pdf  245 KB  -  25 avril 2002 ] 
      
      sur
      le rapport de la Commission relatif à l'évaluation des substances
      actives des produits phytopharmaceutiques (présenté conformément à
      l'article 8, paragraphe 2, de la directive 91/414/CEE concernant la mise
      sur le marché des produits phytopharmaceutiques) 
      
      (COM(2001)
      444 – C50011/2002 – 2002/2015(COS)) 
      
      Commission
      de l'environnement, de la santé publique et de la politique des
      consommateurs 
      
      Rapporteur:
      Paul A.A.J.G. Lannoye
      
          
       
              | 
           
          
            
       
             | 
           
          
            | 
         
      2002 
      DG
      ENVIRONMENT / AUDACE's contribution 
        
      En 2002 la Direction Générale
      Environnement menait une réflexion sur le thème d'une stratégie thématique
      de l'utilisation durable des PPP auquel AUDACE participa avec un document
      de 22 pages 
       
                
  Si cette réflexion était menée
      essentiellement pour remédier au mauvais usage des PPP, la contribution
      d'AUDACE avait l'ambition de s'opposer au consensus, établi au fil des
      colloques et communications, qui consiste à retenir exclusivement la
      responsabilité de l'agriculteur dès qu'il s'agit de devoir admettre les
      effets pernicieux de la phytopharmacie. 
    
      Cette
      contribution n'avait pas d'objectif polémiste à l'égard de la réglementation
      et de l'industrie agrochimique bien qu'elle leur imputait l'essentiel des
      disfontionnements:
   
    
  
      
      Contribution
      d'AUDACE à la « Stratégie Thématique concernant l'Utilisation Durable
      des Pesticides ». [.pdf - 308 KB] 
      AUDACE's
      contribution towards a Thematic Strategy on the Sustainable Use of
      Pesticides.  [.pdf - 509 KB] 
      Вклад
      АДФП в
      тематическую
      стратегию
      об
      устойчивом
      использовании
      пестицидов [.pdf - 575 KB] 
       
  
             
  
      
      
      
      BIJDRAGE
      VAN AUDACE
      AAN
      DE THEMATISCHE STRATEGIE BETREFFENDE HET DUURZAAM GEBRUIK VAN PESTICIDEN  
      (NL) 
       
                
  
        
   
    
  
      Following
      the Corfu meeting The Commission issued a report.
      
       
       
      
       
      However,
      « information that was on both ‘Conclusion of Workshop’ and ‘Report
      from breakout Group 3’ had quite obviously gone astray or was rephrased
      in such a way that could be misleading and in one case even had completely
      the opposite meaning. Further, a statement claimed unanimity on an issue
      that was vehemently opposed. »
      
       
  
   
  
   
  AUDACE
  made the point that …
         
  
                
                
                
             2002
            July 1st 
            
              
              
              Communication
            de la Commission du 1er
            juillet 2002 COM (2002) 349 final 
              
              
              Commission
            Communication of 1 July 2002 COM (2002) 349 final 
              
              
              Комюнике
              Европейской
              Комисси от
              1-го июля 2002г, 
              COM
              (2002) 349 
              final 
       
                
             (анг
            - фр ) 
                
                
                
   | 
           
        
       
       
      
        
          
            
       
      NEW
      DELHI 
         September
      2003 AUDACE intervenes at a PMFAI meeting on the following topics:
       
        Is
        there a future for an independant generic industry ? 
        Quel
        avenir pour l'industrie générique indépendante ? 
        
          Of
          the sustainable use of plant protection products 
          De
          l'utilisation durable des produits phytopharmaceutiques 
         
       
  
  page
  India  
  
               | 
           
          
            | 
             
              | 
            
             
              | 
           
          
            
       
              
              
              RABAT    | 
           
          
            | 
               C'est en particulier dans les accords bilatéraux  que
              s'immiscent des contraintes excessives tenant à la protection des
              données. 
                
              ALE
              - L'accord de libre échange entre le MAROC et les USA fait
              l'objet de nombreuses contestations ... 
                
               COMMUNIQUE
              [pdf
              - 82 KB]  | 
            
               It
              is in first of all through bilateral agreements that excessive
              constraints pertaining to data protection establishes themselves.
                 
              FTA
              - free trade agreement
              between MOROCCO and the USA has been widely condemned 
              
               PRESS
              RELEASE [pdf
              - 81 KB]  | 
           
        
       
      page
      Maroc  
  
   
        
        
       
      
  
       | 
      
          
         Directive
        91/414/CEE 
        de
        la conception à la mise en oeuvre 
          
          
         
          
          
        
          
        Portal
        to national law
         
         
          
        
         Portal
        to European Union law 
          
        NEW
        EURO-LEX 
          
          
        EU
        directory 
          
          
         
          
          
        
        European
        Court of Justice 
          
        
         
           
          
        EU
        Parliament
          
          
           
        
          
        Council
        of the European Union 
        
          
          
          
          
         
          
          
        COMMISSION 
          
        
        
        Plant
        health [en] 
        
         
        
        Phytopharmacie
        [fr] 
           
        
        Pflanzenschutz
        [de] 
          
         
          
          
          
          
        European
        Chemicals Bureau 
          
          
          
         
          
        AEFISA 
        Asociación
        Española de Fitosanitarios y Sanidad Ambiental 
        Secretary
        Tel/Fax: + 34 93 318 74 25 
         Raúl
        Nehring Andrade 
        Secretary
        General
         aefisa@fedequim.es 
          
        situation
        aux USA 
          
        AEFISA
        position paper 
          
          
         
          
        
  
           
        AENDA 
        Associação
        Brasileira dos Defensivos Genéricos 
        Av. Doutor Vieira de Carvalho, 172 - 3° andar cj. 306 
        CEP: 01210-010 - Vila Buarque - São Paulo / SP 
        PABx: (11) 3354-0053 / Email: aenda@aenda.org.br
          
         
        AUDACE
        in Brazil
          
            |